2010. február 12., péntek

Ugorj a számba!

















Mielőtt még bárki rosszra gondolna, a címnek semmi köze bármiféle férfi-női megnyilvánuláshoz. Ez a felszólítás nem más, mint a SALTIMBOCCA ALLA ROMANA néven elhíresült borjúétel szabad fordítása.
Véleményem szerint egyetlen magára valamit is adó olasz étterem sem lehet maradéktalanul elégedett az étlapján található kínálattal, amennyiben ez a műremek hiányzik róla.
Az én viszonyom a saltimboccával mindig is egyoldalú volt, vagyis éttermekben sűrűn kértem, maga az elkészítés viszont sokáig váratott magára. Aztán a múlt szombati portyán hirtelen felindulásból "megkértem" 10 szép borjúcomb szeletet, hogy jobb híján legyenek lakói az én kosaramnak. Innentől kezdve pedig jött a szokásos: hazavitte, megsütötte, az iciri-piciri család pedig mind megette.

Saltimbocca

Hozzávalók (4 személyre):

8 szelet borjúcomb
8 szelet pármai sonka
8 nagy friss zsályalevél
vaj (lehetőség szerint házi) a sütéshez
2 dl száraz fehérbor
2 dl tejszín
10-12 db kisebb zsályalevél
bors

A borjúszeleteket óvatosan (én jellemzően 2 réteg folpackot teszek a húsra) kiklopfoljuk, enyhén borsozzuk, majd ráhelyezzük a sonkaszeleteket, a zsályaleveleket és egy fogvájóval a hússzeletekhez rögzítjük azokat. Sózni nem szükséges, mivel a sonka önmagában elegendő erre a célra.
A vajat felforrósítjük, ügyelve arra, hogy ne égjen és a sonkás felükkel lefelé belehelyezzük a húsokat. 2 percnyi sütés után a szeleteket megfordítjuk és a másik oldalukat is ugyanennyi ideig sütjük. Az így elkészült húsokat melegen tartjuk.
Némi vajat teszünk még a tepsibe, kissé megpirítjuk a maradék zsályaleveleket, majd felöntjük a borral és egy fakanál segítségével felkaparjuk a serpenyő aljára ragadt rendkívül értékes pörzsanyagokat. Amint az alkohol elpárolgott, hozzáadjuk a tejszínt, majd besűrítjük.
A húsokat tányérra szedjük, a tejszínes mártást mellékanalazzuk és friss - parmezánforgáccsal megszórt - kevert salátával tálaljuk.
Hát nem egyszerű?!

Bon Appétit!

Le Chef Amateur

3 megjegyzés:

  1. Zsolti,
    Hol is vannak azok a keddi kóstolások ??:):)
    Nem zéró az új felhozatal ...
    Kl.

    VálaszTörlés
  2. Klári!

    Igazad van, kicsit elmaradt az utóbbi időben, de pótoljuk.

    VálaszTörlés
  3. Zsolti,
    Nincs valami igazi brownie recepted? Meg kulönben is, hová lett a nagy lelkesedés ? A Yes Travel már nem is főz mostanában hétvégén új receptek hiányában :) Csak futnak:) Egyesek:) Ciao!

    VálaszTörlés